Política de Privacidad
Vigente desde el 20 de noviembre de 2026
Esta es una traducción. En caso de discrepancia, prevalece la versión en inglés. English version
1. Quiénes somos
Ledgwise es un servicio de contabilidad (bookkeeping) para firmas de contabilidad y bookkeeping que usan QuickBooks Online. Lo opera Diogo Gama Mello Casasanta, empresario individual con sede en el Estado de Florida, Estados Unidos ("Ledgwise", "nosotros"). Esta política explica qué información tratamos cuando usted usa el sitio y la aplicación en ledgwise.com y app.ledgwise.com, y qué hacemos con ella.
2. Las firmas, sus clientes y nosotros
Ledgwise lo usan firmas contables ("Firmas") para llevar la contabilidad de sus propios clientes ("Empresas Cliente"). Las personas de una Empresa Cliente también pueden recibir una invitación a un portal del cliente.
- Para la información de la propia Firma y de sus usuarios, nosotros decidimos cómo se usa, según esta política.
- Para la información financiera de las Empresas Cliente, la Firma decide qué se conecta, se sube y se procesa. Tratamos esa información en nombre de la Firma y solo para prestarle el servicio.
Si usted es cliente de una Firma y tiene preguntas sobre sus datos, contacte a su Firma o escríbanos y le ayudaremos.
3. Datos que recopilamos
Información que usted nos da
- Datos de la cuenta: nombre, correo electrónico, nombre de la firma, función y una contraseña (guardada solo como hash irreversible).
- Datos de contacto de clientes que la Firma registra para invitar o enviar recordatorios: nombre, correo y teléfono.
- Archivos subidos: estados de cuenta bancarios y de tarjeta (PDF o CSV), documentos y hojas de cálculo usadas para enseñar la clasificación.
- Marca que agrega la Firma: logotipo, nombre visible y color.
- Mensajes: respuestas que los clientes escriben en el portal, correos enviados por el servicio y respuestas recibidas en la dirección Ledgwise de la Firma.
Información de QuickBooks Online
Cuando una Firma conecta una empresa de QuickBooks Online, recibimos datos contables mediante la API de Intuit. La sección 4 los describe.
Información recopilada automáticamente
- Registros de acceso y seguridad: dirección IP, fecha y hora de inicios de sesión e intentos fallidos.
- Un registro de auditoría de las acciones en la aplicación (por ejemplo, quién clasificó o envió una transacción y cuándo).
- Cookies estrictamente necesarias para el servicio (sección 11).
No usamos rastreadores publicitarios ni compramos datos sobre usted a otras empresas.
4. Datos de QuickBooks
Ledgwise solo se conecta a QuickBooks Online después de que un usuario autorizado de la Firma inicia sesión con Intuit y elige una
empresa. Pedimos solo el permiso de contabilidad (com.intuit.quickbooks.accounting). Nunca vemos la contraseña de Intuit del usuario.
Con ese permiso leemos los datos de la empresa, el plan de cuentas, las cuentas bancarias y de tarjeta, las transacciones (como gastos, depósitos, transferencias y pagos), nombres de proveedores y clientes, facturas abiertas y el estado de conciliación. Por instrucción de la Firma, creamos o actualizamos registros en esa empresa, como gastos, depósitos, transferencias, pagos de facturas, proveedores y cuentas.
- Los datos de QuickBooks se usan solo para las funciones que la Firma usa en Ledgwise. No los vendemos, no los usamos para publicidad y no los combinamos con datos de otras Firmas.
- Los tokens de acceso emitidos por Intuit se guardan cifrados.
- La Firma puede desconectar cualquier empresa en cualquier momento, en Ledgwise o en QuickBooks. Al hacerlo, revocamos y eliminamos los tokens y dejamos de acceder a esa empresa.
5. Cómo usamos los datos
- Para prestar el servicio: importar estados de cuenta, clasificar transacciones, conciliar transferencias y pagos de facturas, preparar información del 1099, cerrar meses y enviar registros a QuickBooks Online.
- Para comunicarnos: enviar invitaciones, recordatorios a clientes por correo o mensaje de texto cuando la Firma los activa, y avisos del servicio.
- Para mantener el servicio seguro: detectar abusos, limitar intentos de inicio de sesión e investigar problemas.
- Para dar soporte y mejorar el funcionamiento del servicio para la Firma.
- Para cumplir la ley y hacer cumplir nuestros Términos de Servicio.
6. Inteligencia artificial
Para sugerir categorías y leer datos de los estados de cuenta, Ledgwise envía los datos necesarios de la transacción (como descripción, fecha, monto, beneficiario y los nombres de las categorías de la Firma) a un proveedor de modelos de IA. El proveedor trata estos datos en nuestro nombre, bajo términos comerciales que no le permiten entrenar sus modelos con ellos. El historial de cada Empresa Cliente se usa para clasificar solo esa Empresa Cliente. Las sugerencias las revisa la Firma, que decide qué se envía a QuickBooks.
7. Proveedores de servicios
Compartimos datos solo con proveedores que nos ayudan a operar Ledgwise, solo en lo necesario y con la obligación de protegerlos:
| Proveedor | Finalidad |
|---|---|
| DigitalOcean | Alojamiento de la aplicación y la base de datos (Estados Unidos) |
| Intuit | Conexión con QuickBooks Online |
| Anthropic | Procesamiento de IA para clasificación y lectura de estados de cuenta |
| Resend | Envío y recepción de correos |
| Twilio | Recordatorios por mensaje de texto y WhatsApp, solo si la Firma los activa |
| Google Fonts | Tipografías del sitio público (recibe la dirección IP del visitante) |
También podemos divulgar información si lo exige la ley o una orden legal válida, para proteger los derechos y la seguridad de los usuarios o del público, o en la venta o transferencia del negocio, en cuyo caso esta política seguirá aplicándose a los datos transferidos. No vendemos información personal ni la compartimos para publicidad conductual.
8. Seguridad
- Todo el tráfico usa HTTPS. Los tokens de QuickBooks se guardan cifrados y las contraseñas como hash.
- Cada Firma ve solo sus propias Empresas Cliente, y cada usuario del portal solo su propia empresa.
- Los intentos de inicio de sesión están limitados y las acciones quedan registradas en la auditoría.
- El área de administración de Ledgwise usa cuentas separadas y no es accesible para las Firmas.
Ningún sistema es perfectamente seguro. Si sabemos de un incidente de seguridad que afecte sus datos, avisaremos a la Firma afectada sin demora indebida y según lo exija la ley.
9. Conservación y eliminación
Conservamos los datos mientras la cuenta de la Firma esté activa. La Firma puede descargar una copia CSV de los datos clasificados en cualquier momento. Cuando se cierra una cuenta, eliminamos sus datos en un plazo de 90 días, salvo lo que la ley nos obligue a conservar. Las copias en respaldos se eliminan en su ciclo normal de rotación. Una Firma o usuario puede pedir antes la eliminación de datos específicos escribiéndonos.
10. Sus opciones y derechos
- Puede revisar y actualizar los datos de la cuenta en la aplicación y desconectar empresas de QuickBooks en cualquier momento.
- Puede pedirnos acceso, corrección, copia o eliminación de su información personal. Responderemos en un plazo de 30 días. Según dónde viva, puede tener derechos adicionales por la ley local; los respetaremos según corresponda.
- Los clientes de una Firma pueden pedirle que deje de enviar recordatorios por mensaje o correo, o responder STOP a los mensajes de texto.
11. Cookies
Usamos solo cookies necesarias para que el servicio funcione:
- Cookie de sesión: mantiene su sesión iniciada y protege los formularios contra falsificación.
- lw_lang: recuerda el idioma elegido (inglés, portugués o español).
- lw_brand: muestra al usuario del portal la pantalla de inicio de sesión con la marca de su Firma.
No usamos cookies de publicidad ni de analítica.
12. Otras disposiciones
- Ledgwise es un servicio para empresas y no está dirigido a menores de 18 años.
- Los datos se almacenan y procesan en los Estados Unidos.
- Podemos actualizar esta política. Publicaremos la nueva versión aquí con una nueva fecha de vigencia y, en cambios importantes, avisaremos a las Firmas por correo o en la aplicación antes de que entren en vigor.
13. Contacto
Diogo Gama Mello Casasanta (Ledgwise), Florida, Estados Unidos.
Correo: contact@ledgwise.com